"elaborate" in Spanish
Definition
Como verbo, significa dar más detalles o explicar algo con más cuidado. Como adjetivo, significa complejo, con muchos detalles o hecho cuidadosamente.
Usage Notes (Spanish)
Funciona como verbo y adjetivo; como verbo es común en preguntas ('Can you elaborate?'). Como adjetivo, describe algo con muchos detalles. 'Elaborate on' significa dar más información sobre un punto específico. Es más formal y se usa en contextos profesionales o académicos.
Examples
Can you elaborate on your answer?
¿Puedes **elaborar** tu respuesta?
The cake was very elaborate, with many decorations.
El pastel era muy **elaborado**, con muchas decoraciones.
She gave an elaborate explanation of the process.
Ella dio una explicación **elaborada** del proceso.
I wish he didn’t elaborate so much—it made the meeting longer.
Ojalá no **elaborara** tanto; hizo que la reunión durara más.
Their costumes were so elaborate that everyone stopped to look.
Sus disfraces eran tan **elaborados** que todos se detuvieron a mirar.
Let me elaborate a bit on what I just said.
Déjame **elaborar** un poco más sobre lo que acabo de decir.