"elaborate" in Portuguese (PT)
Definition
Como verbo, significa dar mais detalhes ou explicar cuidadosamente. Como adjetivo, é algo complexo, com muitos detalhes ou cuidadosamente feito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser verbo ou adjetivo; como verbo, é típico em perguntas ('Can you elaborate?'). Como adjetivo, refere-se a algo complexo ou detalhado. 'Elaborate on' indica expandir um ponto. O termo é mais formal, frequente em ambientes profissionais ou técnicos.
Examples
Can you elaborate on your answer?
Podes **elaborar** a tua resposta?
The cake was very elaborate, with many decorations.
O bolo estava muito **elaborado**, com muitas decorações.
She gave an elaborate explanation of the process.
Ela deu uma explicação **elaborada** do processo.
I wish he didn’t elaborate so much—it made the meeting longer.
Gostava que ele não se **elaborasse** tanto; a reunião ficou mais longa.
Their costumes were so elaborate that everyone stopped to look.
As suas fantasias eram tão **elaboradas** que toda a gente parou para ver.
Let me elaborate a bit on what I just said.
Deixa-me **elaborar** um pouco mais sobre o que acabei de dizer.