"el" in Japanese

• el（スペイン語の男性名詞用定冠詞）- エル（アルファベットのLの名前）

Definition

スペイン語で「el」は多くの男性名詞の前に使われる定冠詞です。また、英語でアルファベットLの名前を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主にスペイン語の定冠詞として使われ、『el libro』や『el niño』のようなフレーズで見かけます。「él」（彼）とはアクセント記号で区別されるので注意してください。英語では主にスペルや言語の話題で使われます。

Examples

In Spanish class, we learned that el means “the” for many masculine nouns.

スペイン語の授業で、**el** は多くの男性名詞に使う「the」だと習いました。

The word el comes before “libro” in the phrase “el libro.”

「el libro」というフレーズでは、**el** が「libro」の前に来ます。

Please write the letter name el on the board.

黒板に**el**という文字名を書いてください。

Wait, is it el without an accent, or él with one?

待って、アクセントなしの**el**？それともアクセント付きの**él**？

I always mix up el and él when I write in Spanish.

スペイン語を書くとき、いつも**el**と**él**を混同してしまいます。

Her teacher said, “Use el here, because the noun is masculine.”

先生は「ここでは名詞が男性だから**el**を使ってね」と言いました。