"eh" em Chinese (Traditional)

嗯？是吧？喂（加拿大英語語氣詞）

Definição

「Eh」是口語中的一個短語氣詞，用來請別人重複、確認對方是否同意，或讓一句話帶有隨意的疑問語氣。它尤其常和加拿大英語聯繫在一起，但在其他非正式英語裡也會出現。

它主要用於口語，非常不正式，寫出來時通常也是為了模仿說話。常見用法：放在句末求認同（'Nice day, eh?'）、單獨表示「啊？」「什麼？」，以及作為加拿大英語的典型語氣詞。正式寫作中一般不用。

Nice weather, eh?

天氣不錯，**是吧**？

Eh? Can you say that again?

**嗯**？你能再說一遍嗎？

You’re ready, eh?

你準備好了，**是吧**？

Pretty long drive, eh?

這趟車開得夠久的，**是吧**？

That was your idea, eh?

那是你的主意，**嗯**？

So you finally called her, eh?

所以你最後還是給她打電話了，**嗯**？