"eggnog" in Japanese
エッグノッグ
Definition
エッグノッグは、牛乳・卵・砂糖と少量のお酒(ラム酒やブランデー)で作る甘くてクリーミーな飲み物です。冬のホリデーシーズン、特にクリスマスに人気があります。
Usage Notes (Japanese)
エッグノッグは主に北米のクリスマスの伝統的な飲み物です。日本ではあまり馴染みがなく、「エッグノッグ」はそのままカタカナで呼ばれます。冷やして飲むことが一般的で、お酒入り・なし両方あります。
Examples
We drink eggnog at Christmas.
私たちはクリスマスに**エッグノッグ**を飲みます。
My mom makes homemade eggnog every year.
母は毎年自家製の**エッグノッグ**を作ります。
You can buy eggnog in the supermarket.
スーパーで**エッグノッグ**が買えます。
Some people add extra cinnamon to their eggnog for more flavor.
風味を増すために自分の**エッグノッグ**にシナモンをもっと加える人もいます。
I tried eggnog for the first time last winter and loved it.
昨年の冬、初めて**エッグノッグ**を飲んでとても気に入りました。
It wouldn’t feel like Christmas without a glass of eggnog.
**エッグノッグ**を飲まないとクリスマスらしく感じません。