"effort" Japanese में

• 努力（どりょく）
• 努力すること

परिभाषा

何かをするために体や心のエネルギーを使うこと。また、目標達成や改善のための真剣な取り組みも指す。

उपयोग नोट्स (Japanese)

'make an effort'（努力する）, 'put effort into'（力を注ぐ）, 'with little effort'（少しの努力で）などでよく使われる。一般的なエネルギーには不可算（例：努力が必要）だが、特定の試みには可算（例：チームの努力）になることもある。'attempt'（試み）とは違い、努力は行動よりエネルギーや労力に焦点をあてる。

उदाहरण

Learning a new language takes effort.

新しい言語を学ぶには**努力**が必要です。

Thank you for your effort on this project.

このプロジェクトへの**努力**、ありがとうございます。

With a little effort, we can finish today.

少し**努力**すれば今日終わらせることができます。

I know you're tired, but please make an effort to be polite.

疲れているのは分かるけど、丁寧にするよう**努力**してね。

The whole event was a team effort.

このイベント全体がチームの**努力**だった。

Her latest charity effort raised thousands of dollars.

彼女の最新のチャリティー**活動**は何千ドルも集めた。