"eerie" in Korean

으스스한음산한

Definition

무언가가 이상하고 신비로우며 약간 무섭게 느껴질 때 사용하는 표현입니다.

'eerie'는 소리, 분위기, 장소 등이 괴상하고 으스스할 때 쓰며, 강한 공포보다 은근한 불안감을 의미합니다. 사람에게는 거의 사용되지 않습니다.

The house looked eerie at night.

밤에 그 집은 정말 **으스스해** 보였다.

There was an eerie silence in the forest.

숲속에는 **으스스한** 정적이 감돌았다.

An eerie light shone from the old building.

오래된 건물에서 **음산한** 빛이 비쳐 나왔다.

That movie had some really eerie music in the background.

그 영화에는 정말 **으스스한** 음악이 깔려 있었다.

I always get an eerie feeling when I walk by that empty lot.

나는 그 빈터를 지날 때마다 항상 **으스스한** 기분이 든다.

It was eerie how the fog made everything disappear.

안개가 모두를 감추는 게 **으스스했다**.