"eel" in Arabic

• ثعبان البحر

Definition

سمكة طويلة تشبه الثعبان تعيش في المياه العذبة والمالحة، ومعروفة بجسمها الزلق.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'eel' تُستخدم عادةً للأسماك، وقد تظهر أيضاً في تعبيرات مثل 'as slippery as an eel' (زلق جداً). شائعة في علم الأحياء والطهي (خاصة سوشي الأنقليس في اليابان). لا تخلط بينها وبين الثعابين.

Examples

An eel looks like a snake but it is a fish.

تشبه **ثعبان البحر** الثعبان لكنها سمكة.

The chef cooked grilled eel for dinner.

طبخ الشيف **ثعبان البحر** المشوي للعشاء.

You can find eels in rivers and oceans.

يمكنك أن تجد **ثعابين البحر** في الأنهار والمحيطات.

He slipped away as quickly as an eel.

انزلق مبتعداً كأنه **ثعبان البحر**.

Unagi, or freshwater eel, is a delicacy in Japan.

الأناغي، أو **ثعبان البحر** العذب، هو طبق فاخر في اليابان.

It's not easy to catch an eel with your hands.

ليس من السهل أن تمسك **ثعبان البحر** بيديك.