"education" in Arabic

• التعليم

Definition

التعليم هو عملية التعلّم والتدريس، خاصة في المدارس والكليات والجامعات. ويمكن أن يعني أيضًا المعرفة والمهارات التي يكتسبها الشخص من خلال الدراسة والتدريب.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا كاسم غير معدود: نقول 'Education is important'، ولا نقول عادة 'an education' إلا إذا كنا نقصد التجربة التعليمية لشخص ما. من التراكيب الشائعة: 'higher education' و'public education' و'quality education' و'education system'. ويمكن أن تشير إلى النظام التعليمي أو إلى تعلّم الشخص نفسه.

Examples

Education helps people build better lives.

يساعد **التعليم** الناس على بناء حياة أفضل.

She wants a good education for her children.

هي تريد **تعليمًا** جيدًا لأطفالها.

The government spends more money on education this year.

تنفق الحكومة أموالًا أكثر على **التعليم** هذا العام.

A good education can open doors, but it's not the only path to success.

يمكن أن يفتح **التعليم** الجيد أبوابًا كثيرة، لكنه ليس الطريق الوحيد إلى النجاح.

They're pushing for major changes in public education.

إنهم يدفعون باتجاه تغييرات كبيرة في **التعليم** العام.

Honestly, most of what I know about money didn't come from formal education.

بصراحة، معظم ما أعرفه عن المال لم يأتِ من **التعليم** الرسمي.