"eden" in Chinese (Simplified)
伊甸园天堂 (圣经花园)
Definition
伊甸园是圣经中描述的乐园,是最初人类居住的地方。也常用来指一个完美、安宁或美丽的地方。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“伊甸园”指圣经里的地方时需大写。常用比喻任何理想的乐园。常见表达如“伊甸园”。日常对话中用得较少,多见于文学或宗教场合。
Examples
The first humans lived in the Eden garden, according to the Bible.
据圣经记载,最初的人类住在**伊甸园**。
Many people dream of finding their own Eden.
许多人梦想找到属于自己的**伊甸园**。
The island looked like a small Eden.
那座岛看起来像个小**伊甸园**。
For her, the quiet mountain cabin was a personal Eden away from the world.
对她来说,那间安静的山间小屋是远离尘世的私人**伊甸园**。
You should see their backyard—it’s a little piece of Eden in the city.
你应该看看他们的后院——简直是城市里的一个**伊甸园**。
After a busy week, relaxing at the beach felt like stepping into Eden.
忙碌一周后,在海滩上放松就像进入了**伊甸园**。