"edema" in Japanese

• 浮腫（ふしゅ）
• むくみ（医学用語）

Definition

浮腫とは、体内の組織に余分な水分がたまって腫れが生じる状態で、主に脚や腕、足首などに現れます。

Usage Notes (Japanese)

「浮腫」は医療用語であり、日常会話では「むくみ」と言うことが多いです。「エデマトーザス」は浮腫がある状態を示します。打撲（青あざ）とは異なります。

Examples

The doctor said the swelling in my leg was due to edema.

医者は私の脚の腫れが**浮腫**によるものだと言った。

Edema can happen after standing for a long time.

長時間立っていると**浮腫**が起こることがあります。

If you notice edema in your feet, see a doctor.

足に**浮腫**が見られたら、医師に相談してください。

Her ankles started swelling, and it turned out to be edema from sitting too much.

彼女の足首が腫れ始めたが、それは長時間座っていたことによる**浮腫**だった。

People with heart problems can develop edema in their legs.

心臓に問題がある人は脚に**浮腫**ができることがあります。

Don’t ignore edema—sometimes it’s a sign of a more serious health issue.

**浮腫**を放置しないでください—時にはもっと深刻な健康問題のサインです。