"ecosystem" in Japanese

• 生態系

Definition

生態系とは、植物や動物などの生き物と、それらを取り巻く環境が互いに関わり合いながら成り立っている仕組みです。

Usage Notes (Japanese)

科学や環境関連の話題でよく使われます。自然、生態系のほかに「デジタル生態系」など比喩的にも使います。

Examples

A forest is an example of an ecosystem.

森は**生態系**の一例です。

Many animals in the ecosystem depend on each other.

**生態系**の中の多くの動物はお互いに依存しています。

Pollution can harm the whole ecosystem.

汚染は**生態系**全体に悪影響を与えることがあります。

After the fire, the local ecosystem took years to recover.

火事のあと、地域の**生態系**が回復するのに何年もかかりました。

Cities are building a 'digital ecosystem' for tech startups.

都市はテック系スタートアップのための「デジタル**生態系**」を作り上げています。

If one species disappears, the balance of the ecosystem can change quickly.

一つの種がいなくなると、**生態系**のバランスがすぐに変わることがあります。