"eclipse" in Chinese (Traditional)

• 日蝕
• 月蝕

Definition

日蝕指太空中的一個天體移到另一個天體前面，遮擋其光線，例如月亮在太陽和地球之間（日蝕），或地球擋住陽光照到月亮（月蝕）。也可以指某事變得不重要或不明顯。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於天文學，多為「日蝕」、「月蝕」。動詞「eclipse」常見於比喻，引申為某事失去重要性或注意。名詞比動詞常見。不要與「ellipse」（橢圓）混淆。

Examples

We watched the solar eclipse at school today.

今天我們在學校觀看了日**蝕**。

A lunar eclipse happens when Earth blocks sunlight to the moon.

當地球擋住陽光照射到月亮時，就會發生日**蝕**。

The next eclipse will be visible in this country in 2025.

下一次**日蝕**將於2025年在這個國家可見。

His talent seemed to eclipse everyone else's at the concert.

他的才華在音樂會上彷彿**蓋過**了所有人。

There was so much excitement about the eclipse that people traveled for hours to see it.

因為**日蝕**，很多人花了好幾個小時前往觀賞。

The team's success in 2022 will be hard to eclipse.

球隊在2022年的成就很難被**超越**。