"echelon" in Korean
계층등급
Definition
조직, 사회, 시스템에서 위치나 신분, 권한의 높낮이를 나타내는 등급이나 계층입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이고 비즈니스 환경에서 'top echelon', 'upper echelon', 'lower echelon'처럼 사용합니다. 일상 대화에서는 덜 사용됩니다. 'ladder'와 혼동하지 마세요.
Examples
He reached the highest echelon of the company.
그는 회사에서 가장 높은 **계층**에 올랐다.
Only a few people are in the top echelon of society.
오직 소수의 사람들만이 사회의 최고 **계층**에 속해 있다.
He wants to move up to a higher echelon at work.
그는 직장에서 더 높은 **계층**으로 올라가고 싶어 한다.
The upper echelon of management makes all the big decisions.
경영진의 상위 **계층**이 모든 중요한 결정을 내린다.
He's well-connected in every echelon of the industry.
그는 업계의 모든 **계층**에 인맥이 넓다.
Even the lower echelons have a say in this project.
심지어 하위 **계층**도 이 프로젝트에 의견을 낼 수 있다.