"echelon" in Chinese (Traditional)

• 階層
• 等級

Definition

在組織、社會或體系中的等級或層級，常用於描述權力、地位或階級結構。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或商業語境，形容職位或地位。常見搭配：「高階層」「低階層」。不要與「樓梯」混淆，後者指物理上的移動。

Examples

He reached the highest echelon of the company.

他達到了公司最高的**階層**。

Only a few people are in the top echelon of society.

只有少數人處於社會的頂端**階層**。

He wants to move up to a higher echelon at work.

他想晉升到工作中的更高**等級**。

The upper echelon of management makes all the big decisions.

管理層的高**階層**做所有重大決策。

He's well-connected in every echelon of the industry.

他在行業每個**階層**都有關係。

Even the lower echelons have a say in this project.

連較低的**階層**在這個項目中也有發言權。