"ebenezer" in Chinese (Simplified)
以便以谢(圣经纪念石)
Definition
以便以谢来自圣经,意思是“帮助之石”,是一块感谢上帝协助而设立的纪念石。也有时作为人名使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“以便以谢”属于正式或宗教文体,一般出现于圣经故事或作为古老的人名。日常生活中很少使用,多见于教会背景或文学作品。
Examples
The old church has an Ebenezer near the entrance.
老教堂入口处有一块**以便以谢**石。
Samuel set up an Ebenezer to thank God for helping Israel.
撒母耳竖立了**以便以谢**,感谢上帝帮助以色列。
In the hymn, people sing about raising an Ebenezer.
在圣歌中,人们唱到立起**以便以谢**。
Her grandfather explained the meaning of Ebenezer after church service.
礼拜后,她的祖父向她解释了**以便以谢**的含义。
Not many people know what an Ebenezer is these days.
如今很少有人知道什么是**以便以谢**。
He laughed when I told him my middle name is Ebenezer.
我告诉他我的中间名叫**以便以谢**时,他笑了。