"eavesdrop" in Portuguese (BR)
Definition
Ouvir secretamente a conversa de outras pessoas sem que elas saibam.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Eavesdrop" normalmente é negativo, indicando violação de privacidade. Usa-se 'eavesdrop on' para indicar sobre quem ou o quê se está ouvindo. Não confundir com 'overhear', que pode ser por acaso.
Examples
He tried to eavesdrop on their conversation.
Ele tentou **escutar escondido** a conversa deles.
It's rude to eavesdrop on people.
É falta de educação **escutar escondido** as pessoas.
Did you just eavesdrop on our call?
Você acabou de **escutar escondido** nossa ligação?
I overheard them talking, but I didn't mean to eavesdrop.
Ouvi eles conversando por acaso, mas não quis **escutar escondido**.
Kids sometimes eavesdrop on their parents when they're curious.
Crianças às vezes **escutam escondidas** seus pais quando estão curiosas.
If you eavesdrop too often, people will stop trusting you.
Se você **escutar escondido** com frequência, as pessoas vão deixar de confiar em você.