"eavesdrop" in Arabic

يتنصت

Definition

الاستماع سرًا إلى حديث أشخاص آخرين دون علمهم.

عادةً ما يدل "eavesdrop" على نية سيئة أو انتهاك للخصوصية، ويستخدم مع 'on': 'eavesdrop on'. لا تخلطه مع 'overhear'، الذي قد يكون بالصدفة.

He tried to eavesdrop on their conversation.

حاول أن **يتنصت** على حديثهم.

It's rude to eavesdrop on people.

من غير المهذب أن **يتنصت** على الناس.

Did you just eavesdrop on our call?

هل **تنصتت** لتوك على مكالمتنا؟

I overheard them talking, but I didn't mean to eavesdrop.

سمعتهم يتحدثون صدفة، ولم أقصد أن **أتنصت**.

Kids sometimes eavesdrop on their parents when they're curious.

الأطفال أحيانًا **يتنصتون** على آبائهم بدافع الفضول.

If you eavesdrop too often, people will stop trusting you.

إذا كنت **تتنصت** كثيرًا، سيتوقف الناس عن الثقة بك.