"eastbound" in Arabic

• متجه شرقاً
• في اتجاه الشرق

Definition

التحرك أو التوجه نحو الشرق. يُستخدم غالبًا لوصف المركبات أو الطرق أو خطوط السفر المتجهة شرقاً.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم صفه قبل الأسماء غالباً مثل 'eastbound train' (قطار متجه شرقاً). نادراً ما تأتي منفردة؛ تصف اتجاه الحركة وليس فقط الموقع. لا تعني 'east' فقط، فهي تشير للحركة نحو الشرق.

Examples

The eastbound bus leaves at 7 AM.

الحافلة **المتجهة شرقاً** تغادر في الساعة 7 صباحاً.

There is a lot of eastbound traffic in the morning.

هناك الكثير من حركة المرور **المتجهة شرقاً** في الصباح.

We took the eastbound train to the city.

أخذنا القطار **المتجه شرقاً** إلى المدينة.

The eastbound highway was completely blocked after the accident.

الطريق السريع **المتجه شرقاً** كان مغلقاً بالكامل بعد الحادث.

You need to get on the eastbound subway if you want to reach the museum.

إذا أردت الوصول إلى المتحف، عليك أن تركب مترو **متجه شرقاً**.

All eastbound flights have been delayed due to weather conditions.

تم تأجيل جميع الرحلات الجوية **المتجهة شرقاً** بسبب الظروف الجوية.