"earthly" بـJapanese

• 地上の
• この世の

التعريف

地球や現世に関すること、または精神的ではなく物質的なものを指します。通常、日常的で普通のものについて使います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「地上の」「この世の」は「天上の」や「精神的な」と対比して使います。文学的・フォーマルな表現で「地上の欲望」「この世の財産」などに使われます。科学的な意味ではほとんど使いません。

أمثلة

Many people seek earthly pleasures.

多くの人が**地上の**快楽を求める。

She gave up all her earthly possessions.

彼女は全ての**この世の**財産を捨てた。

This is not an earthly problem, but a spiritual one.

これは**地上の**問題ではなく、精神的なものだ。

He seemed to care little about earthly matters.

彼は**この世の**ことにはほとんど興味がなかった。

No earthly force could change his mind.

どんな**地上の**力も彼の考えを変えられなかった。

She's not interested in earthly rewards; she wants to make a difference.

彼女は**この世の**報酬には興味がなく、変化を起こしたいと思っている。