"earning" in Korean
벌기얻기
Definition
일이나 노력의 대가로 돈을 받거나, 자신의 행동이나 자질로 무언가를 얻는 것.
Usage Notes (Korean)
'earning potential', 'earning power', 'earning a living' 등 다양한 구에서 사용되며 단순히 돈을 번다는 것을 넘어 노력의 결과를 강조할 때도 쓸 수 있음.
Examples
She is earning a good salary at her new job.
그녀는 새 직장에서 좋은 급여를 **벌고** 있다.
He is earning respect from his colleagues.
그는 동료들의 **존경을 얻고** 있다.
Earning a degree takes years of hard work.
학위를 **얻으려면** 오랜 시간 힘든 노력이 필요하다.
He's been earning a living as a freelance photographer for over a decade.
그는 10년 넘게 프리랜서 사진작가로 **생계를 이어가고** 있다.
The company's earning potential doubled after they expanded overseas.
해외로 확장한 후 회사의 **수익 잠재력**이 두 배가 되었다.
She's slowly earning back the trust she lost after that mistake.
그녀는 그 실수 이후 잃었던 신뢰를 천천히 **되찾고** 있다.