"earnest" in Russian
Definition
Человек, который проявляет серьёзность и искренность, очень старается и говорит от чистого сердца.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальном или литературном контексте. В быту вместо 'earnest' чаще говорят 'serious'. Хорошо подходит для описания чувств, выражений лица, усилий.
Examples
She gave an earnest answer to every question.
Она дала **серьёзный** ответ на каждый вопрос.
He made an earnest attempt to learn Spanish.
Он предпринял **серьёзную** попытку выучить испанский.
The teacher spoke in an earnest voice.
Учитель говорил **серьёзным** голосом.
You can tell by her earnest expression that she cares a lot.
По её **серьёзному** выражению лица видно, что ей очень важно.
Let me be earnest—I really want this job.
Позвольте мне быть **искренним** — я действительно хочу эту работу.
Their earnest efforts finally paid off after months of hard work.
Их **серьёзные** усилия наконец окупились после месяцев упорного труда.