"earliest" in Japanese

• 最も早い

Definition

「early」の最上級で、時間的に最も早い、または一番早い時期を意味します。何かが最初に起こる、またはできる最も早い時を表す時に使います。

Usage Notes (Japanese)

時間や日付を比較するときによく使われます。スケジュールや締切での使用が多く、'at the earliest'、'the earliest time' などの表現が一般的です。人物の行動や歴史的事実、どちらにも使います。

Examples

This is the earliest bus you can take.

これがあなたが乗れる**最も早い**バスです。

What is the earliest time you can meet?

あなたが会える**最も早い**時間はいつですか？

The earliest flowers bloom in spring.

**最も早い**花は春に咲きます。

Let me know your earliest available date.

あなたの**最も早い**空いている日を教えてください。

He finished his homework at the earliest possible moment.

彼は**最も早い**タイミングで宿題を終えました。

Please reply at your earliest convenience.

ご都合のつく**最も早い**時にご返信ください。