"earlier" in Spanish
Definition
En un momento anterior a ahora o a otro momento mencionado. Es la forma comparativa de 'early' y se usa para hablar de algo que sucede antes de lo esperado o antes que otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en expresiones como 'earlier today', 'earlier than expected' y 'earlier this year'. Puede comparar dos momentos ('I woke up earlier than you') o referirse a un momento previo ('As I said earlier'). No lo confundas con 'early', que normalmente indica que algo ocurre antes de la hora habitual o prevista sin comparación directa.
Examples
I got home earlier than usual.
Llegué a casa **antes** de lo habitual.
She left work earlier today.
Ella salió del trabajo **antes** hoy.
We met earlier this week.
Nos vimos **antes** esta semana.
If we'd left earlier, we wouldn't be stuck in traffic now.
Si hubiéramos salido **antes**, no estaríamos atrapados en el tráfico ahora.
As I mentioned earlier, the meeting has been moved to Friday.
Como mencioné **antes**, la reunión se pasó al viernes.
I should've called earlier, but my phone died.
Debería haber llamado **antes**, pero se me apagó el teléfono.