"earlier" in Portuguese (PT)
Definition
Num momento anterior ao presente ou a outro momento referido. É a forma comparativa de 'early' e usa-se para falar de algo que acontece mais cedo do que o esperado ou do que outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito em expressões como 'earlier today', 'earlier than expected' e 'earlier this year'. Pode comparar dois momentos ('I woke up earlier than you') ou referir um momento anterior ('As I said earlier'). Não confundas com 'early', que normalmente indica algo antes da hora habitual ou prevista, sem comparação direta.
Examples
I got home earlier than usual.
Cheguei a casa **mais cedo** do que o habitual.
She left work earlier today.
Ela saiu do trabalho **mais cedo** hoje.
We met earlier this week.
Encontrámo-nos **antes** esta semana.
If we'd left earlier, we wouldn't be stuck in traffic now.
Se tivéssemos saído **mais cedo**, não estaríamos agora presos no trânsito.
As I mentioned earlier, the meeting has been moved to Friday.
Como mencionei **antes**, a reunião foi adiada para sexta-feira.
I should've called earlier, but my phone died.
Eu devia ter ligado **mais cedo**, mas o telemóvel ficou sem bateria.