"earl" in Japanese
伯爵(イギリス貴族称号)
Definition
伯爵はイギリスの貴族の称号で、世襲されます。ヨーロッパの他国で使われる「カウント」に相当する身分です。
Usage Notes (Japanese)
現代の日常会話ではなく、歴史や王室などフォーマルな場面で使用されます。「the Earl of ~」のように地名とともに用いられることが多いです。
Examples
The earl lived in a large stone castle.
**伯爵**は大きな石造りの城に住んでいた。
Her father was an earl.
彼女の父は**伯爵**だった。
The king invited the earl to dinner.
王は**伯爵**を夕食に招待した。
In that period drama, the earl is more interesting than the prince.
その時代劇では、**伯爵**のほうが王子よりも興味深い。
Apparently, she's related to an earl on her mother's side.
どうやら彼女は母方に**伯爵**の血縁があるらしい。
He inherited the title of earl after his uncle died.
彼は叔父が亡くなった後、**伯爵**の称号を継いだ。