"dynasty" in Japanese

王朝

Definition

同じ家系や一族が複数の世代にわたって支配や権力を維持すること、またはその一族自体。

歴史的な王朝（「明王朝」など）や、現代の有力な家系・一族（ビジネスやスポーツ、政治など）にも使われることがあります。

The Ming dynasty ruled China for nearly 300 years.

明**王朝**は約300年間中国を支配しました。

They are a real business dynasty — the family has run the company for four generations.

彼らは本物のビジネス**王朝**で、一族が4代にわたり会社を経営しています。

The fall of the dynasty led to years of civil war.

**王朝**の崩壊で長年の内戦が始まった。

The Patriots built a dynasty that dominated the NFL for two decades.

ペイトリオッツはNFLで20年間支配した**王朝**を築いた。

Critics say the political dynasty has held too much power for too long.

批評家はその政治**王朝**が長く権力を握りすぎていると言っている。

The museum exhibit traces the art and culture of the Egyptian dynasties over three millennia.

博物館の展示は、三千年にわたるエジプトの**王朝**の芸術と文化をたどっています。