"dykes" en Japanese

堤防ダイク（侮蔑的なレズビアンの俗語）

Definición

堤防は川や海の氾濫を防ぐために作られた長い壁や土手です。また、「ダイク」は俗語でレズビアン女性を指し、侮辱的な意味合いを持つことがあります。

主に堤防の意味で使われます（例：'sea dykes'、'river dykes'）。俗語としては侮蔑的な意味になるため、正式な場では使わないこと。

Without those dykes, the whole area would be underwater by now.

その**堤防**がなければ、この地域全体は今ごろ水没していたでしょう。

Farmers built dykes to stop their fields from flooding.

農家は畑が水に浸らないように**堤防**を作りました。

Heavy rain can sometimes break the dykes along the river.

大雨で川沿いの**堤防**が決壊することもあります。

Engineers regularly check the dykes to make sure they're strong enough.

技師たちは**堤防**の強度を確かめるために定期的に点検しています。

The Netherlands is famous for its dykes protecting the land from the sea.

オランダは海から土地を守る**堤防**で有名です。

In some communities, the dykes are part of the local scenery and history.

地域によっては**堤防**が町の景観や歴史の一部です。