"dying" in Portuguese (PT)
Definition
"Dying" significa estar no processo de morrer ou prestes a morrer. Pode referir-se a pessoas, animais, plantas ou ser usado metaforicamente para algo que termina.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado em contextos sérios ou emocionais. Expressões como 'dying wish' (último desejo) e 'dying to' (desejar muito) são comuns. Não confundir com 'dyeing' (pintar tecido).
Examples
The plant is dying because it has no water.
A planta está **morrendo** porque não tem água.
The old man is dying in the hospital.
O homem idoso está **morrendo** no hospital.
My phone is dying; the battery is almost empty.
O meu telemóvel está **a morrer**; a bateria está quase vazia.
He told his story with his dying breath.
Ele contou a sua história com o seu último **suspiro** antes de **morrer**.
I’m dying to see that new movie!
Estou **morrendo** de vontade de ver esse novo filme!
This tradition is slowly dying out in our country.
Esta tradição está **a desaparecer** gradualmente no nosso país.