"dyed" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo (geralmente cabelo, tecido ou material) que teve sua cor alterada com uma substância de tingimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente como particípio/adjetivo para cabelos ou tecidos, como em 'cabelo tingido.' Normalmente se especifica a nova cor: 'tingido de vermelho.' Não confundir com 'died' (de morrer).
Examples
She has dyed hair.
Ela tem o cabelo **tingido**.
The shirt was dyed blue.
A camisa foi **tingida** de azul.
His hands are dyed with ink.
As mãos dele estão **tingidas** de tinta.
She dyed her hair purple last weekend.
Ela **tingiu** o cabelo de roxo no fim de semana passado.
I love how these dyed fabrics look so vibrant.
Adoro como esses tecidos **tingidos** ficam tão vibrantes.
Those eggs are dyed for the festival every year.
Esses ovos são **tingidos** para o festival todo ano.