"dyed" in Japanese

• 染めた

Definition

特別な染料で色が変えられたもの（主に髪や布など）を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に髪や布などに使います。『dyed hair』は染めた髪という意味です。新しい色を指定することが多いです。『died（死んだ）』とは違います。

Examples

She has dyed hair.

彼女は**染めた**髪をしている。

The shirt was dyed blue.

シャツは青く**染めた**。

His hands are dyed with ink.

彼の手はインクで**染めた**。

She dyed her hair purple last weekend.

彼女は先週末に髪を紫色に**染めた**。

I love how these dyed fabrics look so vibrant.

これらの**染めた**布はとても鮮やかで大好きです。

Those eggs are dyed for the festival every year.

これらの卵は毎年お祭りのために**染めた**ものです。