"dye" 的Korean翻译

염색약염색하다

释义

주로 천이나 머리카락의 색을 바꾸기 위해 사용하는 물질. 이 물질을 이용해 색을 입히는 행위도 의미함.

명사(염색약)와 동사(염색하다) 모두 사용됨. 의도적으로 색을 바꾸는 상황에서 쓰며, 실수로 묻는 얼룩은 해당하지 않음. 비슷한 발음의 'die'와 혼동 주의.

She used dye to color her hair black.

그녀는 머리를 검정색으로 염색하기 위해 **염색약**을 사용했다.

He will dye his old shirt blue.

그는 오래된 셔츠를 파란색으로 **염색할** 것이다.

The red dye stained the table.

빨간 **염색약**이 테이블에 얼룩을 남겼다.

I want to try a new hair dye this weekend.

이번 주말에 새로운 헤어**염색약**을 써 보고 싶어요.

Did you dye your jacket or did you buy it that color?

그 재킷, 직접 **염색**한 거예요, 아니면 원래 그 색으로 산 거예요?

Some natural dyes come from plants and insects.

일부 천연 **염색약**은 식물과 곤충에서 얻는다.