"dwarf" in Spanish
Definition
Un 'enano' es una persona mucho más baja de lo normal por una condición médica, o una criatura pequeña y a menudo mágica en historias y mitología.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'dwarf' puede ser ofensivo si se refiere a personas; es mejor decir 'person with dwarfism.' En contexto de fantasía, es neutral ('dwarfs' de cuentos o juegos). También existe la expresión 'dwarf planet' (planeta enano) en astronomía. Evitar como adjetivo para personas reales.
Examples
The story had a friendly dwarf who helped the hero.
El cuento tenía un **enano** amistoso que ayudó al héroe.
A dwarf is a person who is much shorter than most people because of a condition.
Un **enano** es una persona mucho más baja que la mayoría debido a una condición.
Do you know about the dwarfs in old fairy tales?
¿Conoces a los **enanos** de los cuentos de hadas antiguos?
Pluto is now classified as a dwarf planet.
Plutón ahora está clasificado como un planeta **enano**.
The new building seemed to dwarf all the older houses on the street.
El nuevo edificio parecía **empequeñecer** todas las casas antiguas de la calle.
The fantasy novel describes a kingdom of brave dwarfs living underground.
La novela de fantasía describe un reino de valientes **enanos** que viven bajo tierra.