"dwarf" in Portuguese (PT)
Definition
'Anão' é uma pessoa muito mais baixa que o normal devido a uma condição médica, ou um ser pequeno e frequentemente mágico em histórias e mitologia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, 'dwarf' pode ser ofensivo para pessoas; 'person with dwarfism' é o termo médico recomendado. Em fantasia, é usado para seres mágicos ou clássicos (como em contos de fadas). Também se usa em astronomia ('dwarf planet'). Não usar como adjetivo para pessoas.
Examples
The story had a friendly dwarf who helped the hero.
A história tinha um **anão** amigável que ajudou o herói.
A dwarf is a person who is much shorter than most people because of a condition.
Um **anão** é uma pessoa muito mais baixa que a maioria devido a uma condição.
Do you know about the dwarfs in old fairy tales?
Conheces os **anões** dos contos de fadas antigos?
Pluto is now classified as a dwarf planet.
Plutão agora é classificado como planeta **anão**.
The new building seemed to dwarf all the older houses on the street.
O novo edifício parecia **diminuir** todas as casas antigas da rua.
The fantasy novel describes a kingdom of brave dwarfs living underground.
O romance de fantasia descreve um reino de corajosos **anões** que vivem no subsolo.