"duty" in Korean

의무임무근무

Definition

의무는 자신의 직업, 역할, 도덕적 책임, 법 등으로 인해 해야 하는 일을 의미합니다. 누군가가 근무 중임을 나타낼 때도 사용됩니다.

'sense of duty'(책임감), 'do your duty'(의무를 다하다), 'on duty'/'off duty'(근무 중/근무 외) 등으로 자주 사용. 'duty'는 'job'보다 격식 있고 도덕적 책임을 강조함. '관세'는 customs duty임.

It is our duty to help others.

다른 사람을 돕는 것은 우리의 **의무**입니다.

The nurse is on duty tonight.

오늘 밤 간호사가 **근무 중**이에요.

One of his duties is answering emails.

그의 **업무** 중 하나는 이메일 답변이다.

I stayed late because I didn’t want to leave my duty to someone else.

내 **임무**를 다른 사람에게 넘기기 싫어서 늦게까지 남아 있었다.

He did it out of duty, not because he wanted praise.

그는 칭찬받고 싶어서가 아니라, **의무감** 때문에 그 일을 했다.

When you're off duty, try not to check work messages every five minutes.

**근무** 시간이 아닐 때에는 5분마다 업무 메시지를 확인하지 않도록 하세요.