"dunno" in Portuguese (PT)
não sei
Definition
Uma forma informal de dizer 'não sei' no inglês falado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Dunno' é muito informal, apenas para conversas descontraídas ou mensagens. Não se usa em contexto formal ou textos sérios. Pode transmitir desinteresse.
Examples
I dunno the answer.
**Não sei** a resposta.
What time is it? – Dunno.
Que horas são? – **Não sei**.
Why did she leave? – I dunno.
Porque é que ela foi embora? – **Não sei**.
Dunno, maybe he forgot.
**Não sei**, talvez ele se tenha esquecido.
Ask Tom, I dunno anything about it.
Pergunta ao Tom, eu **não sei** nada sobre isso.
Kids these days? I dunno, things have changed a lot.
As crianças de hoje? **Não sei**, as coisas mudaram muito.