"dunno" in Arabic

• لا أعرف

Definition

طريقة غير رسمية لقول 'لا أعرف' في اللغة الإنجليزية المحكية.

Usage Notes (Arabic)

'dunno' شديدة العامية، تُستخدم فقط في المحادثات غير الرسمية أو الدردشة. لا تستخدمها في المواقف الرسمية أو الكتابة. قد تعطي انطباعًا بعدم الاهتمام أو اللامبالاة.

Examples

I dunno the answer.

أنا **لا أعرف** الإجابة.

What time is it? – Dunno.

كم الساعة؟ – **لا أعرف**.

Why did she leave? – I dunno.

لماذا غادرت؟ – **لا أعرف**.

Dunno, maybe he forgot.

**لا أعرف**، ربما نسي.

Ask Tom, I dunno anything about it.

اسأل توم، أنا **لا أعرف** شيئًا عن ذلك.

Kids these days? I dunno, things have changed a lot.

الأطفال هذه الأيام؟ **لا أعرف**، الأمور تغيّرت كثيرًا.