"dungeon" in Japanese

• 地下牢
• ダンジョン (ゲーム用語)

Definition

お城などにある暗くて地下にある牢屋。現代ではゲームで敵や宝物があるエリアを指すことも多いです。

Usage Notes (Japanese)

ゲームでは敵や宝物がある閉ざされたエリアを指します。「Dungeon crawler」はそのジャンル。「Dungeon master」はD&Dの進行役。暗く閉鎖的な空間や職場にも比喩的に使えます。

Examples

The prisoners were locked in the castle dungeon.

囚人たちはお城の**地下牢**に閉じ込められていた。

The video game has fifty levels of dungeons to explore.

このビデオゲームには探索できる**ダンジョン**が50階層ある。

The knight rescued the princess from the dark dungeon.

騎士は暗い**地下牢**からお姫様を救い出した。

My basement office has no windows — it feels like working in a dungeon.

私の地下室オフィスには窓がない——まるで**ダンジョン**で働いている気分だ。

We spent hours crawling through dungeons in that RPG looking for rare loot.

そのRPGでレアアイテムを求めて何時間も**ダンジョン**を探索した。

The restaurant is in a converted medieval dungeon, which gives it an incredible atmosphere.

そのレストランは中世の**地下牢**を改装しており、素晴らしい雰囲気がある。