"dunes" in Arabic

• الكثبان الرملية

Definition

تلال أو مرتفعات كبيرة من الرمال تتشكل بفعل الرياح، غالبًا ما توجد في الصحارى أو بالقرب من الشواطئ.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم "dunes" غالبًا بصيغة الجمع إلا إذا تم الحديث عن واحدة فقط ("a dune"). شائع في الجغرافيا والسياحة والطبيعة مع كلمات مثل 'sand', 'desert', 'coastal'. لا يُستخدم للدلالة على أكوام الرمل الصغيرة.

Examples

The children played on the dunes by the beach.

لعب الأطفال على **الكثبان الرملية** بجانب الشاطئ.

The desert is full of high dunes.

الصحراء مليئة بـ **الكثبان الرملية** العالية.

Plants sometimes grow on the dunes.

أحيانًا تنمو النباتات على **الكثبان الرملية**.

From the top of the dunes, you can see the whole coastline.

من قمة **الكثبان الرملية** يمكنك رؤية الساحل بأكمله.

The wind shapes the dunes every day, so the landscape is always changing.

الرياح تشكل **الكثبان الرملية** كل يوم، لذلك يتغير المشهد باستمرار.

Tourists love taking pictures of the dramatic dunes at sunset.

يحب السياح التقاط صور **الكثبان الرملية** المدهشة عند الغروب.