"dummies" in Chinese (Traditional)
假人笨蛋 (人)
Definition
“dummy”的複數。可指(1) 用於訓練或展示的人形假人,或(2) 不聰明的人(口語,可能帶冒犯意思)。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
用作假人、模型時是中性;形容人則屬不禮貌、帶冒犯意味。有 'for dummies' 用來指入門簡明的書。
Examples
The firefighter practiced with the dummies during training.
消防員在訓練時用**假人**練習。
Books for dummies make learning easy.
**笨蛋**書讓學習變得容易。
There are two dummies in the window display.
櫥窗裡有兩個**假人**。
Don't call them dummies—that's just mean.
不要叫他們**笨蛋**——這樣很傷人。
Car manufacturers use crash test dummies to improve safety.
汽車製造商用撞擊測試**假人**提升安全性。
Don't worry, these dummies aren't real people.
別擔心,這些**假人**不是活人。