"dumber" in Japanese

もっとバカもっと愚か

Definition

「dumber」は「dumb」の比較級で、他の人や物よりもっとバカまたは愚かであることを表します。

カジュアルな場面や冗談でよく使われ、フォーマルな文章には適しません。必ず比較の中で使われます（例： 'もっとバカ' など）。

He is dumber than his brother.

彼は兄より**もっとバカ**だ。

This joke is even dumber than the last one.

このジョークは前のより**もっとバカ**だ。

I feel dumber after watching that show.

あの番組を見たら**もっとバカ**になった気がする。

Is it just me, or do these ads get dumber every year?

私だけ？それともこれらの広告は毎年**もっとバカ**になっていく？

Every time I try that puzzle, I just feel dumber.

あのパズルをやるたびに、ただ**もっとバカ**になった気がする。

Trust me, the story only gets dumber from here.

信じて、この先は話がどんどん**もっとバカ**になるから。