"duly" in Japanese

適切に正式に

Definition

正しい方法や適切なタイミングできちんと行われたことを表します。よく公式な場面で使われます。

書き言葉や公式文書で使われることが多いです。日常会話では使われません。'duly signed'や'duly noted'のように使われます。

The documents were duly signed by both parties.

書類は両当事者によって**適切に**署名されました。

She was duly informed of the changes.

彼女は変更について**正式に**通知されました。

The application was duly processed.

申請書は**適切に**処理されました。

All fees were duly paid before the deadline.

すべての料金は締め切り前に**適切に**支払われました。

He was duly elected as chairman of the board.

彼は取締役会の議長に**正式に**選出されました。

Your message has been duly noted.

あなたのメッセージは**正式に**受理されました。