"duke" in Arabic

• دوق

Definition

الدوق هو نبيل ذكر ذو رتبة عالية جدًا، ويكون عادةً أدنى من الأمير وأعلى من الألقاب الأقل في الأنظمة الأوروبية التقليدية. ويمكن أن يكون أيضًا جزءًا من اللقب الرسمي لشخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة غالبًا في السياقات التاريخية أو الملكية أو الأدبية، وليست شائعة في الحياة اليومية لمعظم المتعلمين. تُكتب بحرف كبير عندما تكون لقبًا قبل الاسم مثل 'Duke William'، لكن ليس عادةً عند استخدامها بشكل عام مثل 'a duke'. لا تخلط بينها وبين 'duchess' (اللقب المؤنث).

Examples

Apparently, the duke refused to attend the ceremony at the last minute.

يبدو أن **الدوق** رفض حضور المراسم في اللحظة الأخيرة.

The duke lives in a large castle.

يعيش **الدوق** في قلعة كبيرة.

She read a story about a brave duke.

قرأت قصة عن **دوق** شجاع.

The king invited the duke to dinner.

دعا الملك **الدوق** إلى العشاء.

In that TV series, the duke is more interesting than the prince.

في ذلك المسلسل، **الدوق** أكثر إثارة للاهتمام من الأمير.

He was dressed like some old-fashioned duke from a period drama.

كان يرتدي ملابس مثل **دوق** قديم الطراز من دراما تاريخية.