"duh" بـChinese (Traditional)

• 廢話
• 當然（語氣詞）

التعريف

'Duh' 是一種非正式用語，用來表達事情很明顯或者大家應該都懂，通常有些諷刺或嘲笑的語氣。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語和非正式，常在熟人朋友之間用來調侃，對明顯事實表達輕微諷刺或取笑，正式場合避免使用。

أمثلة

Duh, the sky is blue!

**廢話**，天空是藍色的！

You forgot your keys? Duh!

你忘了帶鑰匙？**廢話**！

Water is wet. Duh.

水是液體，**當然**。

Of course I locked the door—duh.

我當然鎖門了，**廢話**。

He didn’t call you back? Duh, he’s always busy.

他沒回你電話？**廢話**，他總是很忙。

“Did you eat the last cookie?” “Duh!”

「你喫了最後一塊餅乾嗎？」 「**廢話**！」