"duel" 的Japanese翻译
決闘
释义
2人の間で行われる、しばしば武器を使った正式な決闘や争い。転じて、2人または2つのグループの真剣な競争も指します。
用法说明(Japanese)
'Duel'はフォーマルで歴史的な状況(剣やピストル)に多い言葉。現代では真剣勝負全般にも使う('duel of wits'など)。'duel with'(誰々と決闘)、'duel between'(2者間の決闘)と表現する。集団戦には使わない。
例句
The two men agreed to a duel at sunrise.
2人の男は夜明けに**決闘**することに同意した。
In the past, a duel was used to defend one's honor.
昔は**決闘**で名誉を守った。
The chess match turned into an intense duel.
チェスの試合は激しい**決闘**のようだった。
They faced each other in a duel that would decide the champion.
チャンピオンを決める**決闘**で彼らは向き合った。
Their arguments were like a verbal duel in every meeting.
彼らの議論は毎回の会議で口論の**決闘**のようだった。
The western movie ended with a dramatic duel in the street.
西部劇は道での劇的な**決闘**で終わった。