"duds" em Portuguese (PT)
Definição
"Duds" é uma palavra informal e frequentemente usada de forma divertida para roupa, especialmente roupa casual ou nova. Também pode se referir, em tom de brincadeira, a roupa velha ou gasta.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito informal e mais frequente no inglês americano, usada em conversas descontraídas de modo brincalhão. Praticamente só usada para roupa casual ou nova, não formal. Vale lembrar: 'dud' no singular pode significar 'falha', sem ligação com roupa.
Exemplos
He wore his best duds to the party.
Ele levou as suas melhores **roupas** para a festa.
Where are my clean duds?
Onde estão as minhas **roupas** limpas?
She got new duds for school.
Ela comprou **roupa** nova para a escola.
Nice duds! Where did you get that jacket?
Fixe a tua **roupa**! Onde arranjaste essa jaqueta?
I need to pick up some fresh duds before the trip.
Tenho de comprar umas **roupas** novas antes da viagem.
My brother always borrows my duds without asking.
O meu irmão está sempre a usar as minhas **roupas** sem pedir.