"duds" in Portuguese (BR)
Definition
"Duds" é uma palavra informal e muitas vezes brincalhona para roupas, especialmente para roupas casuais ou novas. Também pode ser usada de forma divertida para roupas velhas ou gastas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, mais comum no inglês americano, usada em conversas descontraídas e de forma brincalhona. Referência é quase sempre roupas casuais ou novas, nunca roupas formais. Atenção: "dud" no singular pode significar 'fracasso' ou 'algo que não funciona', que não está relacionado à roupa.
Examples
He wore his best duds to the party.
Ele usou suas melhores **roupas** na festa.
Where are my clean duds?
Onde estão minhas **roupas** limpas?
She got new duds for school.
Ela comprou **roupa** nova para a escola.
Nice duds! Where did you get that jacket?
Bela **roupa**! Onde comprou essa jaqueta?
I need to pick up some fresh duds before the trip.
Preciso comprar umas **roupas** novas antes da viagem.
My brother always borrows my duds without asking.
Meu irmão sempre pega minhas **roupas** sem pedir.