"dudes" in Turkish
adamlardostlar
Definition
Günlük hayatta genellikle erkek arkadaşlara ya da bir gruptaki kişilere (bazen kadınlar da dahil) samimi şekilde hitap etme şekli.
Usage Notes (Turkish)
Sadece gündelik konuşmalarda kullanılır; resmiyette uygun değildir. 'Adamlar' veya 'dostlar' gençler arasında yaygındır.
Examples
Those dudes are my classmates.
Şu **adamlar** benim sınıf arkadaşlarım.
The dudes at the table are waiting for food.
Masadaki **adamlar** yemek bekliyor.
Hi, dudes!
Selam, **dostlar**!
You dudes need to calm down.
Siz **adamlar**, sakin olun.
Who are those dudes hanging out by your car?
Arabanın yanında bekleyen şu **adamlar** kim?
Thanks, dudes — you really helped me out.
Teşekkürler, **dostlar** — gerçekten yardımcı oldunuz.