"ducts" in Portuguese (PT)
Definition
Dutos são tubos ou canais no corpo ou em edifícios que transportam líquidos, ar ou outras substâncias de um local para outro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ducts' é um termo técnico, usado especialmente em anatomia ('dutos lacrimais') ou engenharia ('canais de ar'). Normalmente aparece em assuntos de ventilação em edifícios ou em contexto médico. Não confundir com 'pipes' (canos de encanamento).
Examples
The air conditioning system uses ducts to move air around the house.
O sistema de ar condicionado usa **dutos** para mover o ar pela casa.
Tears pass through small ducts in your eyes.
As lágrimas passam por pequenos **dutos** nos teus olhos.
The kitchen has ducts to remove smoke and odors.
A cozinha tem **dutos** para retirar o fumo e os odores.
You should have your air ducts cleaned every few years to keep the air fresh.
Deves limpar os teus **dutos** de ar de poucos em poucos anos para manter o ar fresco.
If your house is always dusty, your ducts might be the problem.
Se a tua casa está sempre com pó, o problema pode estar nos teus **dutos**.
The doctor said my blocked ducts are causing the swelling.
O médico disse que os meus **dutos** bloqueados estão a causar o inchaço.