"duct" in Portuguese (BR)
Definition
Um duto é um tubo ou canal que transporta ar, líquido ou outras substâncias de um lugar para outro, frequentemente usado em edifícios para ventilação ou no corpo para fluidos biológicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Duct' é técnico, usado especialmente em engenharia ('duto de ar') ou biologia ('ducto lacrimal'). Não aparece muito na fala do dia a dia, mas é comum em contextos profissionais. Não confunda com 'pipe' (cano) ou 'tube' (tubo) que são mais genéricos.
Examples
The air travels through the duct in the ceiling.
O ar passa pelo **duto** no teto.
Dust collects inside the heating duct.
A poeira se acumula no **duto** de aquecimento.
The doctor checked her tear duct.
O médico examinou o **duto** lacrimal dela.
The repairman said there’s a leak in the main duct.
O técnico disse que tem um vazamento no **duto** principal.
If you hear rattling, it’s probably coming from the air duct.
Se você ouvir barulho, provavelmente vem do **duto** de ar.
Some buildings have miles of duct work hidden behind the walls.
Alguns prédios têm quilômetros de **dutos** escondidos atrás das paredes.